2月19日、愛知県犬山市にある野外民族博物館・リトルワールドに建っている、アイヌの伝統家屋「チセ」の建て直し作業を取材しました。
この日、作業はかなり進んでいて、壁がほぼ完成していました。あとはこの壁に補強をして、窓の部分を切り出して、ひとまず完成です。そのあと、職人さんたちは一度北海道に戻り、内部に飾るゴザなどの内装物をもってきて、最終の仕上げに入るそうです。
3月20日に、隣の家に引っ越しているチセコロカムイ(家の守り神)を家に戻して、新築を祝うチセノミが行われる予定です。



関連記事:
アイヌの伝統家屋の建て直し・屋根の葺き替え作業の詳細Esaman2010年02月23日
アイヌの伝統家屋の建て直し・見学者と職人さんの話Esaman2010年02月22日
アイヌの伝統家屋の建て直し 屋根がほぼ完成Esaman2010年02月20日
「野外民族博物館 リトルワールド」アイヌ伝統家屋建て直し・棟梁の尾崎剛さんに聞くEsaman2010年02月12日
「野外民族博物館 リトルワールド」アイヌの伝統家屋建て直し、急ピッチで進行中Esaman2010年02月10日
「野外民族博物館 リトルワールド」でアイヌ伝統家屋の建て直し始まるEsaman2010年02月03日
導入にも学問の施設としてのプライド 野外民族博物館 リトルワールドのボランティアガイド制度 Esaman 2008/06/21
イヨマンテを知っていますか?「アイヌと共に語る」講座より小宮朗2009/05/22
関連リンク:
野外民族博物館 リトルワールド
アイヌの伝統民家「チセ」(実際にチセに泊まって防寒システムを研究したレポート)
}{}{ Ainu puyarA }{}{ アイヌの生活と現在を考える窓
『アイヌ』にまつわるQ&A(Esaman作成のQ&A)
◇記者の「ブログ」「ホームページ」など
Esaman記者プロフィール
http://profile.livedoor.com/esaman/
この日、作業はかなり進んでいて、壁がほぼ完成していました。あとはこの壁に補強をして、窓の部分を切り出して、ひとまず完成です。そのあと、職人さんたちは一度北海道に戻り、内部に飾るゴザなどの内装物をもってきて、最終の仕上げに入るそうです。
3月20日に、隣の家に引っ越しているチセコロカムイ(家の守り神)を家に戻して、新築を祝うチセノミが行われる予定です。

葺き上がったチセの様子。壁を補強して窓を切り、あと数日で外装は完成する。(2月19日、撮影・Esaman、以下同じ)

チセの壁のアップ。これから壁を補強して、窓の部分を切りそろえる。この場所はイトゥムンプラヤ(明り取りの窓…熊の檻が見える位置にある)

壁もほぼ葺き上がったチセの内部。正面左に見える隙間は、これからロルンプヤラ(上座の窓…祭壇が見える窓)を切り出す場所。右手にある隙間はイトゥムンプラヤになる場所。
関連記事:
アイヌの伝統家屋の建て直し・屋根の葺き替え作業の詳細Esaman2010年02月23日
アイヌの伝統家屋の建て直し・見学者と職人さんの話Esaman2010年02月22日
アイヌの伝統家屋の建て直し 屋根がほぼ完成Esaman2010年02月20日
「野外民族博物館 リトルワールド」アイヌ伝統家屋建て直し・棟梁の尾崎剛さんに聞くEsaman2010年02月12日
「野外民族博物館 リトルワールド」アイヌの伝統家屋建て直し、急ピッチで進行中Esaman2010年02月10日
「野外民族博物館 リトルワールド」でアイヌ伝統家屋の建て直し始まるEsaman2010年02月03日
導入にも学問の施設としてのプライド 野外民族博物館 リトルワールドのボランティアガイド制度 Esaman 2008/06/21
イヨマンテを知っていますか?「アイヌと共に語る」講座より小宮朗2009/05/22
関連リンク:
野外民族博物館 リトルワールド
アイヌの伝統民家「チセ」(実際にチセに泊まって防寒システムを研究したレポート)
}{}{ Ainu puyarA }{}{ アイヌの生活と現在を考える窓
『アイヌ』にまつわるQ&A(Esaman作成のQ&A)
◇記者の「ブログ」「ホームページ」など
Esaman記者プロフィール
http://profile.livedoor.com/esaman/

まだ工事用の柵の手前のチセをアベックがのぞいていました。
私も中を見ました。印象は内部が少し暗いという感じでした。
囲炉裏が中央にありました。その囲炉裏を囲んで、長老が昔話をして、若者が熱心に聞き入る姿を想像しました。煙が内部に充満しませんかね。
建物の外観は、伊勢神宮などの古代建物に似ています。
素材がちょっと違うだけで、外観は東アジア共通ではないでしょうか。